German
Home > German > Extension Course > Prescribed texts > Hunne im Abendland > Hunne in Abendland
Prescribed texts:
Hunne in Abendland
About the author
Bardi, Janos (Hunne im Abendland)
Born in Budapest in 1923, Bardi grew up in Hungary. He
worked as a journalist until the communist authorities banned
him from writing for newspapers. This ended his journalistic
career and he began work as a labourer in the shipyards.
Bardi was later arrested due to a satire he had written. He
fled to West Germany after the uprising in Hungary in 1956,
once again taking up a career in journalism and writing short
stories.

Fragen zum Text
Note: These questions have been taken from “German
HSC Extension Course – Support Material” CD
ROM
Beantworten Sie die Fragen auf Deutsch!
- Aus welchem Land kam der Hunne?
- War er ein altmodischer Hunne?
- Wie ist er gekommen?
- Was verehrte er sehr?
- Wollte er ein Hunne bleiben?
- Mochte er Pepsi-Cola?
- Was aß er an Stelle von Äpfeln?
- Was für eine Tasche kaufte er?
- Trug er noch seine Armbanduhr mit Lederarmband?
- Waren Volksweisen modern?
- Was zog er zu seiner Einladung an?
- Welche Musik bevozugte er?
- Warum küsste er die Hand der Damen nicht?
- Was dachte sein Freund von ihm?

Comprehension
Note: These questions have been taken from “German
HSC Extension Course – Support Material” CD
ROM
Lines 1-5
- Where did the ‘Hunne’ come from? In what
way was this not unusual?
- In what way was his journey to the West different
from what it would have been in the past?
- At what point can he be said to have
‘arrived’ in the West?
Lines 6-9
- What had he decided to do on arrival in the
West?
- How is it made clear that he wanted to do this as
quickly as possible?
Lines 10-26
- What was his overall reaction to his first
impressions in the West?
- Which two adjectives describe his experiences in the
West? (Is there an element of irony here?)
- How did he adapt his taste in cold drinks?
- What motivation drove him to persist in changing his
taste in coffee?
- What other kinds of substitutions did he force
himself to make?
Lines 27-29
- List four details of fashion he adopted in the
West.
Lines 30-37
- What kind of trousers and shoes does he now
wear?
- What does he now use in place of a briefcase?
- What other personal item does he change? How?
Lines 38-41
- What had previously been his attitude towards
music?
- What attitude does he have now?
- What does he feel obliged to do to demonstrate his
changed attitude to music?
Lines 42-45
- Describe the change in how he expresses himself in
writing.
- How do his tastes in entertainment change?
Line 46
- As a result of all these changes, what does he
believe he has now become?
Lines 47-53
- What happened that gave him the opportunity to
display his ‘new self?’
- What did he drink on this occasion?
- What opinion did he express to his hostess on this
occasion?
Lines 54-58
- What function does he expect art to play in the life
of a busy modern (Western) man?
- What does he deliberately omit to do, and how does he
justify this to himself?
Lines 59-60
- After the guests had gone home, what opinion does the
friend express about the ‘Hunne’?
Line 61
- To what extent does the friend’s wife agree
with him?
