German
Home > German > Extension Course > Prescribed texts > Masken > Masken
Prescribed texts:
Masken
About the author
von der Grün, Max (Masken; Das
Stenogramm)
Born in Bayreuth in 1926, von der Grün grew up during
the Nazi period in Germany. As a 12 year old he saw his
father arrested for being a Jehovah’s Witness. His
father was imprisoned from 1939 to 1945 in a concentration
camp. Von der Grün was a soldier from 1943 to 1944,
before being held as a prisoner-of-war by the Americans until
1948. After his release he had many jobs, including
construction worker and miner. He later worked as a train
engineer in the mines after being badly injured in an
accident. He began writing in 1955, becoming a founding
member of “Gruppe 61”, a group of writers
dedicated to the plight of workers and their industrial
working environment. Von der Grün’s works often
reflect his understanding of the German society during the
post-war period.

Fragen zum Text
Note: These questions have been taken from “German
HSC Extension Course – Support Material” CD
ROM
Beantworten Sie die Fragen auf Deutsch!
- Wo trafen sich Renate und Erich?
- Woher kam Erich?
- Wo tranken sie ihren Tee?
- Wie lange haben sie sich nicht mehr gesehen?
- Welchen Beruf hat Renate angeblich?
- Fährt sie in den Urlaub nach Belgien?
- Sagt Erich, er sei Tierarzt?
- Warum haben sie sich solange nicht gesehen?
- Wann fährt Renate mit dem Zug?
- Muss Erich laufen?
- Ist er verheiratet?
- Wovon erzählen sie?
- Wobei hilft Erich Renate?
- Was hat Renate mit ihrem Gepäck gemacht?
- Bleibt sie im Abteil der ersten Klasse?
- Wo arbeitet Erich wirklich?

Comprehension
Note: These questions have been taken from “German
HSC Extension Course – Support Material” CD
ROM
Lines 1-17
- Where and when do Erich and Renate meet?
- Why were they there? How do they feel about
meeting?
- Where does Erich take Renate?
Lines 18-40
- How long is it since they have seen each other?
- What reason does she give for not having married?
- What sort of job does she say she has? What does she do
as she says this?
- How does she react when he congratulates her on her
position?
Lines 41-54
- What would Erich like to ask her? Why doesn't
he?
- What does Erich tell Renate about his life? Why do you
think he hesitates before speaking?
Lines 55-72
- What was the cause of the break-up of Erich and
Renate's relationship 15 years ago?
- What would Renate like to ask Erich? Why doesn't
she?
Lines 73-105
- What reason does Erich give for travelling by train? Do
you believe him? Why/why not?
- What reason does Erich give for never having married?
What is the real reason? Why doesn't he tell her the
real reason?
- What does Renate really think of Erich?
- Why can't Renate tell Erich what she really thinks
of him?
Lines 106-131
- How do they spend the time till 3.00 pm?
- What aspects about Renate appeal to Erich?
- What does Renate find appealing about Erich?
- What is Renate's destination? Where do you think
Erich assumes she is going? Why?
Lines 132-155
- What explanation does she give for not having any
luggage?
- What class compartment does she get into while saying
goodbye to Erich? Where does she move to after the train
departs? Why?
Lines 156-180
- What regrets do both Erich and Renate indulge in after
they have parted?
- What positions do Erich and Renate hold in
reality?
