Lifestyle in Italy and Abroad:

Sample listening task scripts

Item 1: I piaceri del cibo

C'è un buon profumo nelle cucine degli italiani perché stanno riscoprendo i piatti genuini di una volta.

Cannelloni ripieni, lenticchie, risotti, crostate e panettone. Fateci caso; non c'è nulla di nuovo. La scelta per il nuovo secolo è una cena tradizionale. A dirlo è un sondaggio dell'Istituto di ricerca Cirm.

Insomma, si va alla ricerca di cibi perduti. Sembra che tutta questa voglia è (sia) dovuta all'insofferenza verso la cultura del fast food ed è un modo per tornare alle proprie radici.

Back

Item 2: Chi vince stasera

Lui: Ciao, Marisa!

Lei: Salve! Che bella sorpresa.

Lui: Solo pochi minuti. Ho fretta, sto andando allo stadio; stasera c'è la partita con la Juventus.

Lei: Prendi un caffè?

Lui: Sì, grazie.

Lei: Lo preparo subito. Allora, chi vince stasera?

Lui: La Juventus; su questo non c'è dubbio.

Lei: Cioè?

Lui: Il nostro portiere è stato colpito a una gamba la settimana scorsa e al suo posto c'è Crollini, e per di più, abbiamo una difesa molto debole.

Lei: Ma il caffè è forte?
(ridendo)

Lui: Ah, sì. Grazie. Com'è buono.

Attenzione, attenzione!

Solo per oggi, mercoledì 22 maggio, grande liquidazione per cambio gestione. Sconti dal 30% al 50%. Eccezionale offerta nel reparto calzature e confezioni al secondo piano, dalle ore quattordici alle sedici. Scarpe uomo Valentino ridotte da 84 euro a 45 euro. Camicette da donna ridotte da 29 euro a 16 euro. Non perdetevi questa splendida occasione.

Lei: Buongiorno.

Lui: Buongiorno signora Leonardi. Come sta?

Lei: Bene, e Lei?

Lui: Molto bene, grazie. Cosa prende oggi?

Lei: Prendo una pagnotta, un filone, una focaccia e un chilo di grissini.

Lui: Vuole altro?

Lei: Sì. Vorrei anche due pacchi di pane (due pani) in cassetta per favore.

Lui: È tutto?

Lei: Sì, grazie. Quant'è?

Lui: Allora, la pagnotta un euro ottanta, il filone uno cinquanta, la focaccia uno e settanta, i grissini due e venti, i due pacchi di pane in cassetta tre euro. In tutto dieci e venti.

Lei: Ecco a Lei, venti euro.

Lui: E il resto per Lei. Grazie. ArrivederLa signora.

Eleonora: Gianpiero, tu abiti in una casa o in un appartamento?

Gianpiero: Abito in un appartamento in città ma la mia famiglia ha anche una grande casa in campagna. Ci vado quasi tutti i weekend e durante le vacanze scolastiche.

Eleonora: Tu preferisci vivere in città o in campagna?

Gianpiero: Mi piacciono tutti e due perché sia la campagna che la città hanno dei pregi e dei difetti. In città c'è poco spazio, molto traffico, troppa gente, molto inquinamento e poco verde.

Eleonora: E la campagna invece?

Gianpiero: La campagna è stupenda! Si sta a contatto con la natura, c'è aria pura, ci sono delle case grandi e si possono fare delle passeggiate nei boschi; però in campagna al contrario della città, ci sono pochi divertimenti, pochi servizi e lunghe distanze.

Eleonora: Sì, hai ragione. In città ci sono molti cinema, discoteche, ristoranti, grandi magazzini e quindi c'è più divertimento.